«Терминатор: Хроники Сары Коннор» (англ. Terminator: The Sarah Connor Chronicles, в российском прокате «Терминатор: Битва за будущее») — телесериал, являющийся ответвлением сюжетной линии кинотрилогии «Терминатор».

В центре сюжета Сара Коннор и её сын Джон, время действия — после событий фильма «Терминатор-2». Герои вновь сталкиваются со злобным киборгом из будущего, который явился, чтобы убить Джона. Беглецов спасает «положительная» терминатор Кэмерон (Саммер Глоу), которая сообщает семейству Конноров, что Скайнет все-таки был изобретен и конец света состоится, хотя и сместится по времени в будущее на несколько лет вперед. Трое героев — Сара, Джон и Кэмерон пытаются вычислить создателя Скайнет и пресечь его разработки; параллельно за ними охотятся киборги, ФБР и полиция.

Сценаристы нарочно игнорируют события фильма «Терминатор-3», так как он вызвал бурю негодования среди поклонников фильма «Терминатор» своим количеством ляпов и нестыковок.

Телеканал Рен-ТВ стал одним из первых каналов в мире, транслирующих сериал. Премьера первых трех серий состоялась в пятницу, 28 марта с последующим повтором в субботу 29 марта. Сериал был полностью дублирован на русский язык. Оригинальное название сериала «Хроники Сары Коннор» было заменено на «Битва за будущее», что связывало телесериал с четвертой частью фильма, который назывался «Терминатор 4: Будущее начинается» («Terminator Salvation: Future Begins»), однако потом русское название было изменено на «Терминатор: Да придёт спаситель». («Terminator Salvation»). Самое интересное, что четвертую часть терминатора  в России так же окрестили названием «Терминатор: Да придёт спаситель».

Материал из Википедии — свободной энциклопедии.